why had you to ... ? < Grammatik < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) beantwortet  | | Datum: | 22:51 Mi 23.11.2011 | | Autor: | Lueger |
Hallo,
was ist richtig:
Why had you to work last Sunday? ODER
Why did you have to work last Sunday?
Warum und wieso? :-D
Danke und Gruß
|
|
| |
|
Hallo Lueger,
da gibt es eine sehr einfache Regel.
> was ist richtig:
> Why had you to work last Sunday? ODER
> Why did you have to work last Sunday?
> Warum und wieso? :-D
Ausschließlich das zweite: Why did you have to...?
To have to ist zwar hier ein Hilfsverb (Übersetzung: müssen), und Hilfsverben werden ohne "do" konstruiert:
Must I? Can you? May we?
Das gilt auch für "to be" (immer) und "to have" (als temporales Verb oder sonstiges Hilfsverb): Are they silly? Has she thought about...?
Wird "to have" aber als Vollverb verwendet, wird es behandelt wie jedes andere Vollverb auch - und bei Inversionen (wie z.B. in Fragen) immer mit "to do" konstruiert: Do you have an idea concerning...? Did he have two guinea pigs?
Als "phrasal verb", also mit einer zum Verb gehörigen Präposition etc. wird "to have" immer als Vollverb behandelt, so also auch in der Konstruktion "to have to" +Verb. I had to get up early. Did you have to get up early? I don't know but I have just done so. Have you really done so?
Grüße
reverend
|
|
|
|
