matheraum.de
Raum für Mathematik
Offene Informations- und Nachhilfegemeinschaft

Für Schüler, Studenten, Lehrer, Mathematik-Interessierte.
Hallo Gast!einloggen | registrieren ]
Startseite · Forum · Wissen · Kurse · Mitglieder · Team · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status Hochschulmathe
  Status Uni-Analysis
    Status Reelle Analysis
    Status UKomplx
    Status Uni-Kompl. Analysis
    Status Differentialgl.
    Status Maß/Integrat-Theorie
    Status Funktionalanalysis
    Status Transformationen
    Status UAnaSon
  Status Uni-Lin. Algebra
    Status Abbildungen
    Status ULinAGS
    Status Matrizen
    Status Determinanten
    Status Eigenwerte
    Status Skalarprodukte
    Status Moduln/Vektorraum
    Status Sonstiges
  Status Algebra+Zahlentheo.
    Status Algebra
    Status Zahlentheorie
  Status Diskrete Mathematik
    Status Diskrete Optimierung
    Status Graphentheorie
    Status Operations Research
    Status Relationen
  Status Fachdidaktik
  Status Finanz+Versicherung
    Status Uni-Finanzmathematik
    Status Uni-Versicherungsmat
  Status Logik+Mengenlehre
    Status Logik
    Status Mengenlehre
  Status Numerik
    Status Lin. Gleich.-systeme
    Status Nichtlineare Gleich.
    Status Interpol.+Approx.
    Status Integr.+Differenz.
    Status Eigenwertprobleme
    Status DGL
  Status Uni-Stochastik
    Status Kombinatorik
    Status math. Statistik
    Status Statistik (Anwend.)
    Status stoch. Analysis
    Status stoch. Prozesse
    Status Wahrscheinlichkeitstheorie
  Status Topologie+Geometrie
  Status Uni-Sonstiges

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Neuerdings beta neu
 Forum...
 vorwissen...
 vorkurse...
 Werkzeuge...
 Nachhilfevermittlung beta...
 Online-Spiele beta
 Suchen
 Verein...
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
StartseiteMatheForenFranzösischsi und quand
Foren für weitere Studienfächer findest Du auf www.vorhilfe.de z.B. Astronomie • Medizin • Elektrotechnik • Maschinenbau • Bauingenieurwesen • Jura • Psychologie • Geowissenschaften
Forum "Französisch" - si und quand
si und quand < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Französisch"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

si und quand: Frage (beantwortet)
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 14:19 Sa 03.05.2008
Autor: zitrone

hallo,

ich bin generell nicht so gut in der französische grammatik, nun muss ich aber einen lückentext ausfüllen, in dem entweder si oder quand vorkommt.könnte mir bitte, falls nötig, den text korrigieren?

Ce samedi, mes parents doivent aller à Hambourg.Si
tu arrives vendredi, tu pourras venir avec nous. Nous prendrons le train.Quand nous allons à Hambourg, nous prenons toujours le train. Quand nous serons arrivés, je te montrerai d'abord le centre-ville et,
si nous en avons envie, nous pourrons ensuit visiter le port, mais seulement S' il fait beau. Téléphone - moi pour me dire quand tu pourrons venir vendredi.Si tu ne peux pas venir vendredi, je n'irai pas à Hambourg. De toute facon , dis-moi  quand tu arriveras.

lg zitrone

        
Bezug
si und quand: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 15:21 Sa 03.05.2008
Autor: Josef-Joseph

Ce samedi, mes parents doivent aller à Hambourg. Si
tu arrives vendredi, tu pourras venir avec nous. Nous prendrons le train. Quand nous allons à Hambourg, nous prenons toujours le train. Quand nous serons arrivés, je te montrerai d'abord le centre-ville et,
si nous en avons envie, nous pourrons ensuite visiter le port, mais seulement s’il fait beau. Téléphone - moi pour me dire quand tu pourra venir vendredi. Si tu ne peux pas venir vendredi, je n'irai pas à Hambourg. De toute façon , dis-moi  quand tu arriveras.

Sehr gut, ein paar Flüchtigkeitsfehler.
MfG


Bezug
                
Bezug
si und quand: Mitteilung
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 15:39 Sa 03.05.2008
Autor: Profdefrance

Hallo joseph-joseph,

Meine Antwort hat sich mit Deiner überschnitten.

Doppelt hält besser.

Viele Grüße und vielen Dank für die tolle Unterstützung im FF.

Profdefrance

Bezug
        
Bezug
si und quand: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 15:34 Sa 03.05.2008
Autor: Profdefrance

Hallo Zitrone,

Ce samedi, mes parents doivent aller à Hambourg.
Si tu arrives vendredi, tu pourras venir avec nous. Nous prendrons le train.
Quand nous allons à Hambourg, nous prenons toujours le train.
Quand nous serons arrivés, je te montrerai d'abord le centre-ville et, si nous en avons envie, nous pourrons ensuite visiter le port, mais seulement s' il fait beau.
Téléphone - moi pour me dire quand tu pourras venir vendredi.
Si tu ne peux pas venir vendredi, je n'irai pas à Hambourg.
De toute facon , dis-moi  quand tu arriveras.

Mit si und quand Null Fehler. Ich denke du hast die Regel verstanden, wenn man es überhaupt Regel nennen kann. Es ist mehr eine Sache des Verstandes, wann und wenn, zu unterscheiden.
Viele Grüße

Profdefrance


Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Französisch"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
www.unimatheforum.de
[ Startseite | Forum | Wissen | Kurse | Mitglieder | Team | Impressum ]