daphneerzählung ovid < Sonstiges (Latein) < Latein < Sprachen < Vorhilfe
|
| Aufgabe | | ovid met. 1,494: "Vel Iam sub luce reliquit" |
Ein wanderer Versetzt einen zaun bzw ein stoppelfeld mit einer fackel in Brand, die "er vor Tagesanbruch dort zurückgelassen hat"
Wie ist das zu verstehen bzw. kann man das im rahmen einer interpretation als anspielung auf ein nächtliche liebesaffäre des wandrers sehen?
muss die rolle amors in der daphne erzählung analysieren .... und weiß nicht so recht wo ich anfangen soll^^
mfg
#
# Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt.
|
|
| |
|
hallo standgas.done,
ich würde nicht grad bei einer vermuteten Anspielung anfangen, sondern beim Groben, denn dann, wie du schon angedeutet hast, wird man auch fertig mit der Analyse von irgendwas.
Wenn du das mal auf deutsch liest (http://www.telemachos.hu-berlin.de/materialien/ovidprojekt/ovid_texte/apoll_und_daphne_dt.htm), dann bist du die Vermutung deiner Anspielung vielleicht ganz schnell los.
So wie ich das lese, drückt diese Brandmetapher bloß nicht zu bändigende Geschiwindigkeit er Vernichtung aus. Das meines Erachtens nichts mit einer Liebesaffäre im Kornfeld zu tun... zumal ich mir nicht vorstellen kann, was die Lampe dabei groß soll.
Fang doch damit an, den Streit um Waffen zwischen Apoll und Amor als Anlass für die die Machtdemonstration Amors mit diesen Pfeilen zu sehen. Weiter macht Amor ja in der Geschichte nichts. Nichtmal schadenfroh oder griesgrämig ist er zum Schluss - irgendwie geht es ja doch ganz gut aus.
Soweit alles gute.
|
|
|
| |
|
dankeschön erstmal
ja dass mit der metapher zur verdeutlichung von des sehr intensiven verliebtseins hab ich auch schon gelesen. nur in einem buch stand, dass ovid gerne parenthesen benutzt, die zwar beiläufig wirken, doch die dann doch wichtig sind um z.B. die position ovids herauszufiltern. und da dacht ich mir ich such mal nach solchen parenthesen ( sie sind ja im lateinischen leider nicht durch gedankenstreiche gekennzeichnet) und da wär mir halt das in den sinn gekommen, da es sich schön in verbindung mit den ehegesetzen des augustus setzen ließe.
aber danke!
mfg
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig  | | Datum: | 12:01 Sa 04.12.2010 | | Autor: | dagedieb |
Na gut, dann leg mal dar, inwiefern das mit dieser Laterne gut mit den Hochzeitsgesetzen des Augustus zusammen geht. Mir fällt nichts ein.
|
|
|
|
