La télévision en couleurs < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
|
Hallo
Wir sollten zu folgendem Text ein Resume schreiben und eine Frage dazu beantworten... : La télévison en couleur von paul Forunel... naja vielleicht kennt jemand den Text ja, ich kann ihn leider nicht posten, da ich ihn im Internet nicht gefunden habe, und ich keine 3 Seiten Text abschreiben will x)
Egal so wichtig ist das auch nicht, aber vielleicht könnt ihr meine Antworten auf Grammatik nachschauen :
1. résumé:
La nouvelle "La télévision en couleurs" écrit de Paul Fournel parle de l'influence de la télévision par(?) la société.
Une femme, Odette Froideveau, s'achète une télévision en couleurs. Au début c'est une idylle pour elle parce qu'elle peut jouer avec cette télévision. En outre la télévision lui offre und possibilité d'intégration parce qu'elle peut avoir des discussions sur les émissions avec les autres. Puis, la femme rencontre Claudine. Les deux femmes se détèstent. Odette remarque que Claudine voit les même choses comme elle. Ainsi Odette arrête de regardé la télé parce qu'elle ne veut pas être comme Claudine et elle s'occupe avec des autres activités.
2. Quelle est l'origine et la signification de l'expression "la claudinification du village"?
La claudinification, ca veut dire devenir comme Claudine. Chez le charcutier, Odette remarque que Claudine parle des mêmes choses comme Odette et elle regarde les mêmes émissions à la télé. Mais Odette ne veut pas être comme Claudine, elle veut être une individualiste. Elle a peur que la ville entier deviendra comme Claudine, cette femme elle a une dent contre. Ainsi, elle arrête de regarder la télé et elle s'occupe avec des autres activités.
lg Summer
|
|
|
|
Hallo Summer,
résumé:
La nouvelle "La télévision en couleurs" écrite par Paul Forunel parle de l'influence de la télévision sur la société.
Une femme, Odette Froideveau, s'achète une télévision en couleurs. Au début c'est une idylle pour elle parce qu'elle peut jouer avec cette télévision. En outre la télévision lui offre la possibilité d'intégration parce qu'elle peut avoir des discussions sur les émissions avec les autres. Puis, la femme rencontre Claudine. Les deux femmes se détestent. Odette remarque que Claudine voit les mêmes émissions qu´ elle. Ainsi Odette arrête de regarder la télé parce qu'elle ne veut pas être comme Claudine et elle s'occupe avec dd´ autres activités.
2. Quelle est l'origine et la signification de l'expression "la claudinification du village"?
La claudinification, ça veut dire devenir comme Claudine. Chez le charcutier, Odette remarque que Claudine parle des mêmes choses que Odette et elle regarde les mêmes émissions à la télé. Mais Odette ne veut pas être comme Claudine, elle veut être une individualiste. Elle a peur que toute la ville devienne ( nach jl faut, elle a peur que
. Usw ist Konjonktiv ein Muss) comme Claudine. Cette femme elle a une dent contre elle. Ainsi, elle arrête de regarder la télé et elle s'occupe avec d´ autres activités.
Schaue noch mal hier:
http://lisa-halle.de/LISAe/VO/publikat/Franz%C3%B6sisch%202001%20Leistungskurs.pdf
Viele Grüße
Profdefrance
|
|
|
|