Korrekter Satzbau? < Grammatik < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) beantwortet  | | Datum: | 11:36 Do 15.05.2008 | | Autor: | rapsnase |
| Aufgabe | a) The mechanic is working at this garage since 5 years and he still doesn't like his job.
b) He has done his apprenticeship in 1992 and is qualified as a fitter.
c) Actually, I have not driven since I passed my driving test.
d) Listen, I am waiting for my car since two hours. Could you finish the repair, please?
e) When have you felt nervous about flying for the first time.
f) Since the beginning of last year I have trouble with the ignition.
g) Have you already checked the battery?
h) I have replaced the air filter 2 month ago.
i) After he had opened the engine hood, he had a look at the cooler.
j) The right side indicator hasnt worked for 2 days any more.
k) He hasnt repaired the brake yet.
l) Since last Tuesday I have problems with my ignition.
m) I fear, I have lost your ignition key yesterday, Im very sorry.
|
Hallo Freunde!
Ich bin mir unsicher ob die Satzstellung so Ok ist.
Hab irgendwie Probleme mit den Zeiten und dem Satzbau.
Wäre sehr nett, wenn mir jemand helfen könnte.
Schönen Gruß,
rapsnase
|
|
| |
|
| Status: |
(Antwort) fertig  | | Datum: | 12:56 Do 15.05.2008 | | Autor: | leduart |
Hallo
> e) When have you felt nervous about flying for the first
> time.
in deinem Satz gehört flying for the first time. zusammen. du willst das wohl eigentlich bei felt haben.
richtig deshalb:
When have you felt nervous for the first time about flying.
> j) The right side indicator hasnt worked for 2 days any
> more.
ähnlich wie bei e)
The right side indicator hasnt worked any more for..
Der Rest ist ok.
Gruss leduart
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig  | | Datum: | 15:04 Do 15.05.2008 | | Autor: | rapsnase |
Hallo leduart!
Dann steh ich ja gar nicht so schlecht da wie ich dachte!
Danke für Deine Unterstützung.
Schönen Gruß,
rapsnase
|
|
|
|
